You can access any purchased courses via the login button in the navigation.
You can also manage your subscription to The Monthly Templates by logging into my website and then in the top right corner, select settings → billing info (top right corner) → active subscriptions → cancel subscription.
For any other customer service issue you can email Jasleen Kaur at hi@rishabhkumartaneja.com.